В лагере работают опытные педагоги и волонтеры, которые сотрудничают с нами на постоянной основе каждый год. Дети находятся под постоянным наблюдением взрослых. При заезде в лагерь ребята делятся на команды по возрасту по 4−8 человек в отряде, с которыми постоянно работает 1 вожатый. Соотношение: на 4−5 детей минимум 1 взрослый (если учитывать весь персонал). Вожатые отвечают за свой отряд во время всех занятий, приема пищи, ночью и т. д.

Перед программой родитель обязан провести инструктаж по правилам поведения (ссылка) и настроить ребенка, что, если у него есть вопросы к старшему, то не нужно стесняться или кидаться к телефону, чтобы позвонить домой, а в первую очередь необходимо обратиться к своему вожатому (руководителю или любому взрослому), который быстрее сможет прийти на помощь, в любое время суток.

Подробнее о нас читайте в разделе «Команда» (активная ссылка)

Наш лагерь не относится ни к какой религиозной организации.

Two month or more before the first day of camp: 85% of paid amount will be returned; two weeks to two month before the first day of camp: 50% of paid amount will be returned; less than two weeks before the first day of camp: 10% of paid amount will be returned. No refund will be issued for early departure due to camper's violation of policy (inappropriate behavior, etc.) or for reasons of personal choice (i.e. homesickness).

Да, пожалуйста, по всем вопросам пишите и звоните.

Так думает каждый, кто впервые приходит на мероприятия или приезжает в лагерь. А уже через пару часов «новенькому» кажется, что он был с нами всегда. Мы следим, чтобы не образовывались «закрытые» компании. Мы постоянно разбиваем и перемешиваем участников на новые мини-группы, чтобы все успели пообщаться друг с другом.

К нам приезжают дети из русскоговорящих и смешанных семей. Многие дети, понимая совсем чуть-чуть, уезжают домой, имея больший словарный запас. Cами дети быстро находят друзей и помогают тем, кто понимает меньше. Дети приезжают из разных городов Миннесоты и других штатов. К нам приезжают дети, заинтересованные в собственном развитии и хорошем окружении.

Мы предоставляем телефоны руководителей лагеря и телефон вожатого отряда, где будет ваш ребенок. Каждый вечер после ужина у ребят есть шанс позвонить домой или взрослому члену семьи по выбору ребенка (бабушкам-дедушкам, сестрам-братьям и пр.). Ежедневно в закрытой группе Фейсбука выкладываются фотографии.

Фотографии выкладываются ежедневно, чаще всего вечером. Мы каждый год создаем специальную группу на Фейсбуке для родителей.

Если испортилась погода, мероприятия переносятся в крытые помещения (кафе, лодж, крытые беседки). Вне независимости от погоды все заявленные мероприятия проводятся, могут поменяться только дни проведения. В нашем лагере есть столовая, оборудованная навесом, в ней тоже можно провести какие-то мероприятия (настольные игры, шахматы — го, мастер-классы, поделки и т. д.).

Такое бывает, и это нормальное чувство. Чаще всего у наших детей просто нет времени на то, чтобы скучать по дому, так как вокруг много друзей, и занятия проходят постоянно. Если ребенок не может успокоиться, то мы разрешаем ему поговорить с родителями и надеемся, что вы сможете его успокоить. Чаще всего, после первой ночи никто не испытывает этих чувств и скучать по дому не успевает.

Ребята приезжают круто провести время, а не круто побездельничать. Поэтому программа насыщенная и разнообразная. Скучно не будет!

На отряды делятся по возрасту.

Нет. Старшие дети привозят телефоны. Но наша цель — заинтересовать ребят активностями и эмоциями в реальной жизни. Мы разрешаем заряжать их и использовать раз в день, в вечернее время. Ценные вещи, дорогие одежда, обувь не приветствуются. Хотя инцидентов воровства или порчи вещей у нас не было (и надеемся, не будет!), мы больше волнуемся о плохой погоде или занятиях, когда вещи могут испачкаться или порваться.

$20 на карманные расходы. Oдин раз в день у детей есть возможность купить "snack" ($.50 - $1.50) в месном "магазине". Пре выезде в город для поездки в кинотеар у детей есть возможность купить попкорн и напиток во время просмотра фильма. Все экскурсии, поездки в бассейн, кинотеатр и др. включены в стоимость путевки.

Смотрите список вещей, необходимых в лагере.

Индивидуально и по-человечески. Мы видим все процессы, происходящие в коллективе, понимаем на какой стадии развития находится группа. Если у участника есть сложности в общении, мы ненавязчиво помогаем их решить. В наших интересах создать максимально комфортный климат для каждого участника программы.

В бассейне дежурят профессиональные спасатели. Если мы будем производить сплав по реке (в зависимости от погодных условий) или поездки на байдарках, то все дети и взрослые обеспечиваются спасительными жилетами и инструктажем по технике безопасности.

Около бассейна есть место посидеть в тени. На экскурсию мы берем всех детей. Если ребенок заболел или плохо себя чувствует, один из взрослых вожатых останется с ним в комнате. Если ребенок не хочет участвовать в каком-то занятии (например, paintball), ему предоставляется возможность участвовать в другом или помочь с младшими детьми.

Нет, некоторые делаются по выбору. Но большинство мы предлагаем всем детям, так как оплачиваем участие всех участников лагеря.

Да, пожалуйста, ваши пожелания можно сообщить нам

Вожатый в каждой комнате следит за чистотой, уборкой кроватей, личных вещей и т. д. ребят из своего отряда. На веранде есть место и веревка для сушки купальников, плавок, полотенец и т. д.

Мы всегда окажем первую медицинскую помощь, а также в нашей команде есть сертифицированный «спасатель», EMT. Вожатые из лагеря обучены оказанию первой помощи — CPR. Ближайший медицинский центр находится около 10 минут от лагеря в Kiester, MN.

В каждой комнате/отряде есть взрослый вожатый, который постоянно заботится о детях в своем отряде. Вожатый следит за тем, чтобы все вовремя встали, убрали комнату, пошли на зарядку, приняли душ, переоделись и т. д. А также любой взрослый участник лагеря также может помочь с бытовыми вопросами. Мы стараемся предоставить время на быстрый душ после бассейна и вечером. Рядом с нашими комнатами находятся туалеты, далеко ходить не надо, чтобы почистить зубы и умыться. Душевые на несколько кабинок (8−10) находятся на нижнем этаже нашего дома.

Мы берем с собой набор лекарств, таких как Tylenol, Benedryl, Ibuprofen, антибиотиковую, гидрокортизоновую мазь, йод. Если ребенок предъявляет жалобу на головную боль или боль в животе, то мы спросим вашего разрешения при использовании этих лекарств. Если у вашего ребенка есть специальные медикаменты, укол от аллергии и т. д., то мы просим вас передать их вожатым и подробно объяснить условия и методы применения.

Если ребенок постоянно принимает какое-либо лекарство, пожалуйста, сообщите об этом вожатым. Во-первых, мы обязательно должны знать о том, что ребенок принимает лекарства. Во-вторых, мы должны контролировать прием лекарств, чтобы ребенок не забыл вовремя принять лекарство, не потерял его.

Мы сообщим родителям, если родители будут недоступны, то мы будем продолжать звонить вам и вашим экстренным контактам (emergency contacts). В зависимости от ситуации, мы вызовем 911 или отвезем ребенка в ближайший медицинский центр.

Мы просим каждого ребенка привезти свои крема, чтобы не надо было делиться. На территории лагеря установлены многочисленные комариные ловушки. Мы также просим детей проверять себя вечером перед сном на наличие клещей, так как мы находимся рядом с деревьями и ходим в походы.

Мы не проводим родительского дня, но в последний день можно приехать пораньше и провести с нами часть дня. Мы просим родителей не приезжать в течение недели, так как это может неприятно отразиться на настроении других, особенно младших, детей.

Если вы бы хотели поехать с нами волонтерами, пожалуйста, свяжитесь с нами заранее.

В наполнении

Мы стараемся дать детям подружиться и весело провести время. Иногда дискотека случается спонтанно. Но, как минимум 2 вечера за лагерь, у ребят есть время потанцевать и пообщаться. Дискотека проходит или в кафе или в верхнем зале церкви. Каждый вечер мы проводим время у костра с музыкой и вкусностями, которые нам готовят ребята — вожатые.

Лагерь предоставляет нам 3-х разовое питание. Всегда есть выбор, что поесть. Два-три раза в неделю мы готовим блюда русской или интернациональной кухни (в зависимости от нашей программы) — дети принимают участие в кулинарном классе. Часто мы сопровождаем наш ужин уроком этикета. В период между обедом и ужином мы даем детям перекус — часто это фрукты и русские десерты, такие как вафли, сушки, русское печенье и т. д.). Вечером нам готовят десерты на костре. Часто мы завершаем смену праздником с тортом и мороженым.

Сообщите нам, как можно быстрее! Мы утверждаем меню, которое нам предоставляет лагерь, а также блюда нашего кулинарного класса, для которого мы привозим свои продукты из города. Если у нескольких детей есть ограничения или аллергии, мы убедимся, что для них будет еда и приемлемые десерты и т. д.

Нет! У нас всегда много свежеприготовленной еды в столовой, всегда можно брать добавку. Лагерь готовит еду из продуктов местных фермеров, мясо и овощи всегда свежие и вкусные. Мы также предоставляем перекус в послеобеденное время. Вечером лагерные вожатые готовят для нас на костре очень вкусные десерты — такие, как донатс, поп-корн, бананы в шоколаде и др.

См. пункт выше. Кроме 3-х разового питания в столовой, мы кормим детей перекусом в послеобеденное время (часто это фрукты и русские десерты, такие как вафли, сушки, печенье и т. д.). Вечером нам готовят десерты на костре. У нас в «кафе» всегда есть перекус на случай голода. Обычно дети просто не успевают проголодаться.